Startseite

 Aktuelles

 Über uns

 Veröffentlichungen

 Bilder

 Treffen unserer
 Gemeinschaft

 Wissenswertes
 über Bernsdorf

 Riesengebirgler
 Heimatkreis

 Gedichte

 Sterbefälle

 Hinweise für Reisen in  die Region um Bernsdorf

 Vertreibung 1945/46

Übernachtungs-
vorschläge und Verkehsrecht

   Vorschlag für
   niederländische,
   aber auch
   deutsche und
   englischsprachige
   Gäste

Touristische Informationszentren

Begegnungszentrum Trautenau

Ausflugstipps

Pension "Nas Dum"

In Bernsdorf, auf dem Weg nach Lampersdorf unmittelbar hinter der Eisenbahnbrücke auf der rechten Seite, befindet sich die "Bed & Breakfast" (Übernachtung und Frühstück)-Unterkunft "Pension Nas Dum". Ihre  Hausnummer ist 94, früher CP80.

Im Internet ist diese Pension unter der Adresse http://www.ontdektsjechie.nl/
zu finden, was so viel bedeutet wie "Entdecken Sie Tschechien", wovon dieses Bild stammt.
Weitere Versionen sind bspw. die Seite https://www.ontdektsjechie.nl/de
in deutscher Sprache und https://www.ontdektsjechie.nl/en
in englischer Sprache.

2013 wurde mir von einem Heimatfreund berichtet, dass die Pension von einem jungen niederländischen Ehepaar (Jan und Liesbeth Kiefte) geführt wird, dass seit einigen Jahren in Bernsdorf lebt und gut Deutsch spricht.

Weiterhin wurde mir 2013 berichtet, dass das Haus  mit viel Aufwand vollständig renoviert worden ist und schön eingerichtete Zimmer mit einem reichhaltigen Frühstück zu einem günstigen Preis bietet.

Im Juli 2025 bin ich mit Jan Kiefte per E-Mail in Kontakt gekommen und erfuhr, dass sie immer vor Ort anwesend sind und über vier Zimmer und ein Apartment verfügen. Eine nähere Beschreibung ist auf deren Internetseite zu finden. Gebucht werden kann nur per Anfrage per E-Mail an die Unterkunft.

Sie heißen auch deutsche Gäste willkommen.