Berichte von Heimattreffen (Potschendorf, 2011) (2)     (--> Teil 1)

 Startseite

 Aktuelles

 Über uns

 Veröffentlichungen

 Bilder

 Treffen unserer
 Gemeinschaft

 Wissenswertes
 über Bernsdorf

 Riesengebirgler
 Heimatkreis

 Gedichte

 Sterbefälle

 Hinweise für Reisen in  die Region um Bernsdorf

 Vertreibung 1945/46

 

  

zurück zur Übersicht der Heimattreffen

Bericht von 2017

Bericht von 2016

Bericht von 2013 (1)
Bericht von 2013 (2)

Bericht von 2011 (1)
Bericht von 2011 (2)

Bericht von 2009 (1)
Bericht von 2009 (2)

 

 

 

HOB Peter Stächelin fuhr vor Beginn des Heimattreffens am Samstag, das wieder in der ab 16.00 Uhr geöffneten Penzion ZÁTIŠÍ in Potschendorf stattfand, nach Teichwasser und stellte fest, dass die Kapelle noch im unveränderten Zustand wie 2009 war, d.h. noch keine Inneneinrichtung besitzt – sogar der Sack mit Baumaterial stand noch drin – und die Kapelle wird in zwei Jahren, wenn man nichts macht, bis zum Dach zugewachsen sein, weil niemand um sie herum mäht. Einzelne Halme gingen ihm schon bis zur Brust.

Das Treffen war auch am Samstagabend gut besucht und es waren viele neue Gesichter zu begrüßen, unter ihnen auch Miloslav Bartos, der ehemalige Leiter des Riesengebirgsmuseums in Hohenelbe, und seine Frau.

Überraschung dieses Tages war der Besuch von Michael Illner mit seinem Sohn Bruno, der nach eigenen Aussagen das erste Mal zu einem Treffen gekommen ist und im Laufe des Abends auch viele Gespräche führen konnte und dem es auch gut gefallen hat. Da an diesem Abend keine Bilder gezeigt wurden und es auch keine Reden gab, war sehr viel Raum für Kontakte und Gespräche. Auch wenn die Teilnehmerzahl heute kleiner war, waren wieder einige neue Personen gekommen. Wir vermissten allerdings auch einige in der Umgebung lebende, die man auf früheren Treffen noch sah. Gegen 21.45 Uhr ging das Heimattreffen in Potschendorf zu Ende.

 

Sonntag

Die meisten der von auswärts angereisten Teilnehmer machten sich schon am Sonntagmorgen auf den Heimweg. Um 9.30 Uhr bestand jedoch noch Gelegenheit zur Teilnahme am Fronleichsnams-Gottesdienst in der im Jahr 2000 im Inneren renovierten Schatzlarer Kirche, bei dem Lesung und Evangelium von Herrn Pohl auch in deutscher Sprache verlesen wurden. Einige Besucher des Treffens nahmen das Angebot war.

Nach der Messe trafen wir dann zufällig vor der Kirche Edwin Marks, den Vorsitzenden der Ortsgruppe Schatzlar des "Kulturverband der Bürger deutscher Nationalität".

Gegen 11.15 Uhr fand dann auf mit zehn Personen das abschließende Totengedenken auf dem Bernsdorfer Friedhof statt, bei dem HOB Peter Stächelin die Namen der 17 bekannten Verstorbenen der Heimatgemeinschaften Bernsdorf-Berggraben, Potschendorf und Teichwasser verlas. Nach einem Gruppenbild verabschiedeten sich die Teilnehmer.

Bilder

Bei zahlreichen Gelegenheiten während meines Besuchs in der Heimat konnte ich Fotos machen.

Zum Teil ist schon während des Berichts auf einzelne Bilder verlinkt gewesen, und hier finden Sie nochmals alle Galerien verlinkt:

 

Bilder vom Heimattreffen

 

Allgemeine Bilder aus der Region

 

Ereignis in der Region

Folgende Angaben zur Bilderläuterung wurden auf Basis von Angaben auf http://www.trautna.de/Gablenzparade.htm versucht zuzuordnen (ohne Gewähr)

Österreichische Infanterie
und zwar das 1. Fußregiment.

(
Dargestellt von den Mitgliedern des Vereins für Militärgeschichte Trutnov / Trautenau.)

Österreichische Infanterie
und zwar das 73. Fußregiment.

(Dargestellt von den Mitgliedern des Vereins für Militärgeschichte Jicín und Železnice.)

Die weiteren Kostüme dieser Bildergalerie sind damit nicht zuordenbar.

Impressum